Mayday. AlphaZero75, vi har en brændstofnødsituation.
AlphaZero75, hvor mange personer og brændstof?
295 personer om bord. Brændstof til en halv time.
Vi når ikke til Newcastle.
De har haft elektronikproblemer, siden uvejret ramte.
- Hvor er det nu? - Nær Northumberland.
- Prøv Newcastle. - Det kan de ikke nå.
- Alt er i stykker. - Ja, vi mister kraft.
Alt er fejlagtigt. Brændstofværdien kan være det.
Jeg har nye vektorer. Vi sender jer til RAF Coningsby.
Det når vi ikke. Vi må lande.
Kan du se lysene?
- Det er en motorvej. - Og marker, vi kan bruge.
Ja, jeg sagde det samme.
Vi har ikke folk nok eller ... Hold da op!
Et fly passerede i meget lav højde.
Elektronikken virker ikke. Vi ligger for lavt!
Broen. Vi klarer det ikke ...
UNIVERSITY OF LIVERPOOL 24 TIMER TIDLIGERE
- Du ryger. - Nej.
- E-cigaret? - Ikke for rigtige mænd.
- Hvor er din livvagt? - Risikoen er en del af det.
Jeg ringede til James. Han er på vej.
- Må jeg komme til festen? - Hvis vi kan filme dig milly-rocke.
Tror I, at jeg ikke ved, hvad det er?
- Vi har ikke fester mere. - Ikke? Hvad kalder I dem?
- Nogle venner, der ses. - Og drikker te.
Mor jer godt. Det fortjener I.
Jeg elsker dig. Ring senere. Farvel, Georgia.
Fascistsvin! Gå af, Sutherland!
- Gør det. - Farvel, mrs. Sutherland.
Det har været undervejs længe. Og det andet?
- Jeg er på vej. - Jeg ringer, når jeg ved mere.
Dan? Jeg vil have en opdatering, hvis folk panikkøber benzin.
Anna?
Du besvarede ikke mine breve.
Det fortjente ikke et svar.
Mor?
Gå din vej.
Vil du ikke engang vide, hvad der skete?
Nej.
- Hvem er han? Generer han dig? - Nej. Han går nu.
Nu går vi ind. Kom.
KOORDINATIONSCENTRALEN C.O.B.R.A. WHITEHALL
X5.
Og en til.
Jeg underretter dem.
- Det er Anna. - Flere X5'ere.
Det er alt, vi har.
Men vi er gået fra moderat til væsentligt trusselsniveau.
Premierministeren får besked.
Flere X5'ere. Vi hæver til væsentligt trusselsniveau.
- De kan være på vej hertil. - Indkald til COBRA-møde i morgen.
Nå ... Skal jeg være mor?
- Jeg har aldrig prøvet det. - Det er fint.
- Jeg tager nok lidt beroligende. - Nej, senere, søde.
Det er som at flyde på en flod på en svane.
Det tager brodden af alt.
Værsgo.
Dominic Knight er på vej.
PREMIERMINISTEREN VAKLER OM INDVANDRING
Anna. Ville du tale med mig?
- Det var ikke mig. - Jo.
Det var dig. Jeg havde et interview for længe siden.
Hvad er stabschefens vigtigste funktion?
Ved du, hvad jeg ville svare? At vide hvor nærmeste toilet er.
Man giver strategiske råd og andet -
- men vigtigst er altid at vide, hvor man kan pisse.
Man kan ikke vælge, hvor loyal man vil være, når man arbejder her.
COBRA-møde om soltruslen klokken 11.
Du indleverer din afskedsbegæring, inden dagen er omme.
Du kan ikke ... Det er skandaløst.
Ja. Det tager ikke hele dagen at skrive en.
To timer må være nok. Vær klar kl. 12.
Vi må af sted.
Og Dominic? Du kan tage den almindelige udgang.
Dronning tager springer. Der kommer modangreb.
Bare rolig. Jeg har planlagt næste træk.
Peter informerer pressen om, at trusselsniveauet nu er væsentligt.
Alle tankstationer fungerer. Ingen tegn på panik endnu.
Folk ved ikke, hvad de skal gå i panik over.
Godmorgen, Archie.
Rend mig! Har du fyret Dominic Knight?
- Ikke særlig høfligt. - Du burde have talt med mig.
Det indgår ikke i mine pligter.
- Dom er tæt knyttet til mig. - Glem det, Archie.
Hvem bad ham udtale sig mod politik, som han var med til at udforme?
De er klar.
I et vidunderligt øjeblik bemærkede jeg dig ikke, lady Macbeth.
- Jeg er ikke hans kone. - Det er aldrig for sent.
Hvilken fromhedsfremvisende alfons skal afløse ham?
Jeg har et par ideer. Francine Bridge er et forslag.
Det må vi tale om.
Som I allerede kender til -
- er truslen om ekstremt rumvejr steget til væsentlig.
Det er stadig usikkert, men Storbritannien er i farezonen.
Nu vores chefforsker.
Som jeg informerede chefen for vores kriseberedskab om i går -
- har vi set betydelig aktivitet på Solens østlige side.
Men vi er jo forberedt på det.
Indenrigsministeriet havde et seminar.
- Hvad hed det seneste? - Carrington Event.
Og nogle telegrafister fik svedne øjenbryn?
Men som De sikkert husker fra min gennemgang -
- er teknologien mere avanceret.
Virkningerne af en lignende storm bliver værre.
Men ikke en stor meteorit eller Solen, der eksploderer.
Det vil jeg påpege til medierne senere.
Denne gang bør vi være tydelige.
Lidt whisky med udenrigsministeren og så går det her som altid.
Det beroliger sikkert alle her, Archie.
Kan vi gennemgå konsekvenserne, hvis det her faktisk er farligt?
Naturligvis.
En solstorm vil ødelægge satellitter -
- og transportsystemer og navigationssystemer.
- Og fly er det store problem? - Ja, flysikkerheden er truet.
Men anden fase kan blive værre.
Stormen sender flere plasmaudbrud ud i rummet.
Hvis de rammer Jorden, kan det skade strømforsyningen -
- med transformatorskader.
Man kan være uden el i månedsvis.
Der er vel mest tale om nogle afsidesliggende steder.
Måske. Men det ved ingen endnu.
Men en dag uden strøm gør de fleste skøre -
- og skader økonomien. Tænk, hvis det er uger eller måneder.
Hvornår ved vi, om noget af det her sker?
Vi forventer flere store udbrud på Solens overflade.
Vi holder øje med plasmaudbrud. Men de skal komme i vores retning.
Og der er desuden en afgørende variabel.
Har plasmafeltet en nordlig eller sydlig magnetorientering?
Hvilken ønsker vi ikke?
Varm sydlig. Skidt. Frossen nordlig. Ufarlig.
Sandsynligheden er absolut 50-50.
Plasmaudbruddet kan få små effekter eller blive meget alvorligt.
Hvornår ved vi det?
Det kan tage to dage fra Solen til Jorden.
Men vi ved det, når plasma passerer vores satellit ved L1-punktet.
- 1,6 millioner km fra Jorden. - Regn på det.
Sidst jeg prøvede, gjorde Eddie Mair mig til grin.
- En halv time? - Ja.
En halv time før vi ved, om stormen ødelægger et par elkedler -
- eller sender os tilbage til stenalderen.
Archies reaktion sagde alt -
- angående Francine Bridge som ny chef.
Og da vi skulle ind til mødet -
- kunne han ikke svare på din morsomme spydighed.
Udtrykket "hvad fanden" bruges -
- af de unge, der har forladt vores parti.
- Så du spøgte ikke? - Nej.
- Hvad fanden? - Hun er dygtig.
- Hun er arbejdsløs. - Hun var Labour-parlamentsmedlem.
Hvorfor tror alle, at alle under 20 er studerende transgender-veganere?
Mit vigtigste råd til dig er aldrig at spøge med køn.
Folk går helt amok.
- Veganere? - Hold dig til det, du kender.
Hvad med erstatningstransformatorer?
Har du set en transformator? De er ikke små.
Okay. Størrelsen imponerer.
Solen eksploderer ikke. Der kommer ingen meteoritter.
En geomagnetisk storm kan forstyrre. Vi har forholdsregler.
Jeg beder jer. Fortæl ansvarsfuldt om det her.
Præcis hvornår eksploderer Solen?
Jeg giver besked, hvis vi forhøjer trusselsniveauet.
Flyt sikkerhedsmødet til 11.30.
De hamstrede tåregas og plastickugler sidst.
Læg ikke på, Ed. Dom Knight ringer.
Dom? For pokker da. Er du der, Dom?
Godt. Stol aldrig på den telefon.
Selvfølgelig skal vi mødes. Jeg accepterer ikke det her.
Min datter bruger underskiftsindsamlinger på nettet -
- og min søn synger den der klamme sang.
For dem er vi stadig de onde -
- der hader flygtninge og kan lide skatteunddragelse.
Vi har en del af de elementer og kan ikke bare ønske dem væk.
- Francine Bridge ... - Hun er ikke partimedlem længere.
Hun har forladt parlamentet.
Jeg ved, hvad du vil sige.
- At hun ikke siger ja. - Det ville jeg sige.
Ikke et uoverskueligt problem. Vi skal have et glas.
Et enormt soludbrud med flere plasmabølger.
Vi må genindkalde COBRA øjeblikkeligt.
Efter flere analyser kan vi bekræfte -
- at et plasmaudbrud er på vej.
Hvornår?
Det afhænger af, om hastigheden forbliver den samme.
Vi forventer engang i morgen eftermiddag -
- med en fejlmargin på omkring fem timer.
Det her påvirker allerede fly.
Der er elektronikproblemer, og autopiloten frakobles.
Er det ikke derfor, vi har rigtige piloter om bord?
Da et Air France-fly var ude for noget lignende -
- var de i havet et kvarter senere.
Franske lufthavne har problemer. De vil sende fly hertil.
De kan tage til Tyskland.
Du stemte for at forlade EU. Ikke menneskeheden.
Spørgsmålet er, om vi aflyser alle flyvninger.
Det ville blive meget dyrt. Både menneskeligt og økonomisk.
Alle husker vel askeskyen?
Hvis det er frossen nordlig, bliver det ikke værre.
Vi bør vente til i morgen.
At aflyse alle fly påvirker meget.
Det er en svær beslutning, men vi må nå frem til en.
Flyene fortsætter, indtil vi ved mere.
Den rigtige beslutning.
BEREDSKABSMYNDIGHEDERNE
Hold mig underrettet om plasmaet.
Jeg bliver, til vi ved, om det er nord eller syd.
- Vi bliver. Vi skiftes til at sove. - Der kan gå et stykke tid.
Jeg må bare sikre mig, at Mabel har det fint.
Min fars hund bor hos mig i øjeblikket.
Hvordan har han det?
Han mener, at indenrigsministeren bør lede landet. Nok demens.
Jeg skal tale med dem, men har ikke haft tid.
- Mangler du noget? - Bestil lidt mad senere.
- Pizza eller karry? - Pizza med ansjoser.
- Jeg troede ... - Samme her.
Har du mødt hans eks?
Mere dobermann end cockapoo. Han har det bedre med Mabel.
- Gør du det? - Nej da.
- Du får en fin titel. - Rådgiver i Narnia.
Hvad er vi uenige om?
Firmaskat, offentlig administration, Vestlige værdiers overlegenhed.
Jeg har set alternativet.
- Du er ikke partiet. - Du arbejder for mig.
Jeg kan ikke. Det var slemt for mig. Jeg ønsker ...
Det, alle vil have. Respekt, tillid, anstændighed.
Og lidt hjælp med skolepengene.
Understøttelsen er vel ikke nok til dem?
Du er en rigtig fusker.
- Får du stadig kritik? - Ja. Jeg har de samme principper.
- Han blev truet med syre. - Jeg tror på valgmuligheder.
Det gør jeg ikke. Og det er købekraft.
Det er et valg, når man betaler skat.
Vi behøver ikke at være enige om alt.
Jeg vil have en, der ikke er et røvhul.
Tænker du, at du valgte den forkerte karriere?
Nej.
Jeg hader og foragter dig. Jo før jeg slipper for dig, jo bedre.
Det er mig, Heather.
Du har sikkert hørt om de eventuelle elproblemer.
Tag dem alvorligt. Skaf dig en radio -
- masser af mad og vand og ekstra benzin.
Trods dine vellykkede forsøg på at ødelægge mit forhold til børnene -
- elsker jeg dem højt.
Det kan blive nogle hårde uger, så forbered jer.
Situationen i Paris forårsager kaos. De sender flere.
Vi har snart ikke plads, og nogle fly mangler brændstof.
- Jeg ved ikke, hvor jeg er. - Falske advarsler.
- Nogle ved ikke, hvor de er. - Vi prøver at prioritere.
Vi behandler det som et stigende kriseniveau -
- da vi får flere og flere advarsler angående truslen.
Desværre får vi kun få oplysninger fra London om -
- hvad der vil ske i morgen.
Hvis det værste sker, og vi er uden strøm i længere tid -
- leder jeg fra Royal Northumberland-hospitalet.
Vi prioriterer behandling, at beskytte de svage -
- at sikre benzindepoter og opretholde lov og orden.
En stor udfordring bliver at få vigtigt personel på arbejde.
I har retningslinjerne i nødsituationer -
- men jeg antager, at I også har spørgsmål.
En ad gangen, tak.
- Hvor alvorlig er truslen? - Alvorlig.
Det lokale krisehåndteringsforum samles.
Det er måske kun mindre forstyrrelser eller slet ingen.
- Der er sket noget sjovt. - Noget komisk eller underligt?
I Bosnien var der en oversætter, der arbejdede for FN ved Tuzla.
Hans søster var i Visegrad, og da serberne overtog byen ...
Det var ikke et godt sted for en ung kvinde.
- Det er intet i krig. - Det var et helvede.
Der skete ting, som ...
Jeg tolererer ikke folk, der tager det, vi har for givet.
Hvad skete der så?
Han ledte efter hende og forsvandt.
Jeg så ham ikke igen.
Ikke før nu.
- Er han dukket op? - Hjemme hos mig.
- Fandt han sin søster? - Det ved jeg ikke.
Vi har ikke talt sammen.
Men det gør I vel?
Det er længe siden.
Arbejd med mig. Det bliver så sjovt.
Det kan du godt glemme.
- Det bliver ikke sjovt. - Jo.
Forbindelse til alle politichefer.
Vi må sikre, at vigtigt personale kan komme på arbejde.
Jeg er straks tilbage.
Flyveledelsen har fået et mayday fra et omdirigeret fly.
De har ikke kontakt til det.
- Hvor skulle det lande? - Newcastle. De antager ...
Vi antager intet om metalgenstande med flybrændstof.
Problemet er, at de er løbet tør for brændstof.
Ring til Bob Jones hos NATS.
Vil du omdirigeres, AlphaZero75?
Svar, AlphaZero75.
Brændstofnødsituation.
AlphaZero75, hvor mange personer og brændstof?
295 om bord. Brændstof til en halv time.
Vi når ikke til Newcastle.
Jeg har gjort alt. Jeg bønfaldt ham om ikke at gøre det.
- Jeg sagde, han ville fortryde det. - Det kommer han til.
I den grad. Og den mær Anna Marshall ...
Begge var med i reformgruppen på Balliol.
- Studerede du på Christ Church? - Nej, Oriel.
Det rygtes, at de har dannet par.
Hun er jo trods alt en smuk kvinde.
- Hvem erstatter de mig med? - Hun nævnte Francine Bridge.
Det mener du ikke.
Det ville undre mig, hvis Robert tillader det.
Hvornår gør du noget, Archie?
Du ved, hvad man siger om at skyde kongen.
Han er over Lincolnshire og når ikke til Newcastle.
- Han må kunne lande et sted. - En RAF-base.
Coningsby.
AlphaZero75, vi sender dig til RAF Coningsby.
Nej, vi må lande.
- Vi mister kraft. - Kan du se lysene?
- Det er en motorvej. - Og marker, vi kan glide på.
Det sagde jeg.
Vi har ikke folk ... Hold da op!
Et fly passerede lige i meget lav højde.
Elektronikken virker ikke. Vi ligger for lavt!
Broen! Vi kommer ikke over ...
Gud. Jeg tror, han styrtede ned på motorvejen.
For helvede da.
Det er Collier.
Nødsituation på A1 ved Newton Aycliffe.
Et fly er styrtet ned på vejen. Det er alvorligt.
Hjælpen er på vej. De kommer.
Hjælpen er på vej. De er på vej.
- Mit barn! - Dit barn? Bare rolig.
Hvor er hun? Ved du det?
Jeg finder hende. Bare rolig. Det skal nok gå.
Jeg kan høre hende. Det er okay.
Jeg kan se hende! Bare rolig. Jeg har fundet hende.
Her er hun.
Okay, tak. Hvor i Portugal?
Det var sødt af dig. Tak. Farvel.
Er på George Hotel til i morgen aften. Kom.
Hvad betyder Tuzla?
Tuzla i Bosnien. Ja, værsgo.
- Ikke dårligt. - Det var min favorit.
Det smager af ungdom.
- Er Solen ved at eksplodere? - Nej.
Fars fly er omdirigeret til Portugal.
Han må nok vente der.
Det sker, når I har dårlige opinionstal.
Hej. Det skyldes, at vi vil invadere Venezuela.
- Det rapporterer ikke medierne om. - De har olie.
Og de spiser døde katte.
Jeg må måske bo i byen, indtil den falske nyhed er forsvundet.
Ske!
Ja?
Gud. Hvor?
- Overlevende? - Far?
Nej, det er ikke hans fly. Ja, jeg lytter.
De dirigerer resten af flyene til nærmeste landingsplads.
Ikke flere episoder hidtil.
- Ingen burde flyve. - Det havde ikke ændret noget.
Det var allerede i luften.
Solen fjernede indflyvningsbanerne i Frankrig.
Du tog den rigtige beslutning af de rigtige grunde.
- Andre vil ikke være enige. - Vi er jo ikke andre.
Vi må tage beslutningerne. Andre taler om dem på pubberne.
Hold mig opdateret om ofre.
- Hej, skat. - Det er Georgia, mor.
Jeg er på hospitalet. Hun trækker ikke vejret. Det er et mareridt.
Tag det roligt, Ellie.
Vi har været oppe hele natten. Vi tog noget.
- Hvad taler du om? Hvad? - Det er alt sammen min skyld.
Det er min skyld.
Robert! Hør på mig, Ellie.
Du må tage dig sammen og ikke tale med nogen.
Okay.
- Jeg elsker dig og kommer snart. - Jeg elsker dig. Farvel.
Hvad er der sket?
Ellies ven Georgia ligger i koma.
De har været vågne hele natten og har taget stoffer.
- Ellie er vel ikke ..? - Hun er knust.
Den stakkel.
CME'en har en hurtigere kurs end ventet.
- Jeg forstår intet. - Jeg må samle COBRA igen.
Vores datter har problemer, Robert!
Hør nu. Et fly er styrtet ned på en motorvej -
- og en solstorm kan ødelægge hele vores elnet.
Jeg har ikke tid.
Jeg henter hende. Jeg tager mig af det.
- Jeg sender en besked. - Jeg ringer til Peter Mott.
Det er da en god idé. Vi klarer det.
Det skal nok gå.
Efterforskere er på stedet efter ulykken på A1.
Styrtet kan skyldes en partikelstorm og en solstorm -
- og man frygter, at det er begyndelsen ...
Vi opretter en kommandocentral på hospitalet.
Folk vil hen til ulykkesstedet.
- De overlevende? - Piloten reddede de fleste.
Antallet af dødsfald er 25. Det kan stige, men ikke så meget.
17 er på intensiv. For fem af dem er det kritisk.
Resten er mest frakturer.
Tre personer i biler, som flyet ramte, har forbrændinger.
Jeg reddede et spædbarn i vraget.
Faderen er i koma -
- og man prøver at forhindre, at moderen bliver lammet.
Et strømsvigt ville ikke være godt lige nu.
Hun siger ikke et ord, før jeg har talt med hende.
- Den forkerte vej, Peter. - Som altid.
Jeg er på vej.
Stuart Collier er leder i Hexham.
Han er god. Ung, men fornuftig.
Det store problem er at få det medicinske personale frem.
- Hvor er premierministeren? - Han er på vej.
Et godt råd, Anna ... Du ved, at jeg beundrer dig.
Det er lige meget, hvor godt I kender hinanden.
Hvis du får Francine Bridge ind i partiet -
- giver jeg dig en lektion i hævn.
Tak, Archie. Slip min arm, og tag et skridt tilbage.
Jeg er ikke en lille frivillig, du kan gramse på.
Du er gået for vidt, Anna.
Når han går af, hvilket er snart, kan han tjene penge som taler.
Du havner på bunden.
Jeg føler mig både positiv og patriotisk i dag.
Efter mødet vil jeg være en flaske whisky rigere.
Det må vi finde ud af.
Stormen kan påvirke elnettet på to måder.
Den første er spændingsustabilitet.
Vi skal holde os på 50 hertz.
Hvis det stiger eller falder, får vi driftsstop.
Det andet problem er kortslutning i transformatorer.
Nu får vi snart at vide, hvilken retning det handler om.
Vi får oplysninger fra satellitten ved L1.
Det er desværre ikke godt nyt.
Vi kan forvente en geomagnetisk storm de næste par timer.
Så kan jeg glemme min whisky.
- Hæv trusselsniveauet til kritisk. - Her kommer Solen.
Dette hospital modtager adskillige sårede personer.
Tilfælde, der ikke er akutte, bør afvente instrukser om flytning.
Tak for jeres tålmodighed.
Pokkers. Det er ikke godt.
Generatorerne reagerer på ustabiliteten.
- Kan vi kontakte kommandocentralen? - De har vist ret travlt.
Kystområderne rammes voldsomt, og det er kun begyndelsen.
Det vil fortsætte.
- Resten af verden? - Vi har ikke meget.
Men Frankrig og Spanien er næsten helt uden strøm.
Tre transformatorer er allerede færdige.
Systemet er ved at kollapse, og strømafbrud venter i byerne.
Stormen er betydeligt værre end vores mest pessimistiske prognoser.
Dronningen skal godkende de nødvendige foranstaltninger.
Det er nu en national krisesituation, og COBRA forbliver aktiv.
Det er mig, Anna. Jeg har tænkt over det. Ring.
Tekster: Lars Steen Olsen www.sdimedia.com